Чудесная тетрадка
- Болгария Зарубежное
- Сказки
- Проза
Одна вдова, такая беднячка, что бедней не бывает, очень хотела выучить сына читать и писать. Она не отдала его барину в подпаски, как это обычно делали бедные вдовы, а каждое утро отводила в школу. Доведёт до порога, улыбнётся и идёт на чужое подворье батрачить.
Тяжкий труд, горести, голод... Мать заболела.
- Сынок, - сказала она, умирая, - ты уже грамотный. Твои глаза открыты. В наследство от матери-беднячки тебе нечего получить. Зато у тебя есть карандашик, есть тетрадка. Ты с ними не расставайся. Самое важное записывай!
Поцеловал мальчик материнскую руку. Попрощались...
И нанялся сирота к барину.
- Один год моих овец попасёшь, получишь за работу два золотых, - пообещал барин.
- Хорошо, - сказал мальчик.
Но когда истёк год, барин от своих слов отказался. Не заплатил и прогнал сироту.
- Ах, так! - сказал мальчик. - Запишу в тетрадку!
Он поплевал на карандашик и написал на первой странице: "Барин Марин - вор и грабитель".
Страница - не птица. А тут, только точку поставил, как листок оторвался от тетрадки, вспорхнул и оказался у барина на груди. Прямо на новом, на вышитом жилете.
Стал Марин отдирать листок - никак. Ни отодрать, ни отклеить. Зашёл в дом, открыл сундук, достал полушубок. Надел поверх жилета и вышел на улицу.
Взглянул на себя - и остолбенел.
Теперь листок был уже на полушубке, и каждый мог прочитать, что барин Марин - вор и грабитель.
- Так, значит? - рассвирепел барин. - Скажу жандарму: он тебя в темницу запрёт и запорет: влепит сто палок по голому телу.
Сельский жандарм только этого и дожидался. Встал из-за стола не доев, не допив, подкрутил длинные усы, бросил мальца в темницу и жестоко избил.
Всё стерпел мальчик. Вышел опять на площадь, усмехнулся и сказал:
- Запишу в тетрадку: "Жандарм Гроздан - барский пёс и разбойник".
И только написал эти слова, как - фррр-р! - второй листок, точно воробушек, вылетел из тетрадки и сел на жандармскую шапку, рядом с кокардой.
- А ведь правда! - говорили на площади крестьяне, окружившие мальчика. - Настоящая правда!
Домой побежал жандарм - сменить шапку. Чёрную на белую. Но и здесь проступила правда. К тому же написанное на белом оказалось гораздо видней. Ещё яснее стало людям, что жандарм Гроздан - это барский пёс. Как говорится: чёрным по белому.
Вслушались в его хриплый голос и смущённо переглянулись: то не речь людская, а собачий лай.
- Ав-гав! Гав! - пролаял Пёс Гроздан. - К судье пойду. Всё расскажу. Судья своё дело знает. Ты заплатишь мне за обиду!
Отвели мальчика в город, к судье. По правую руку от него сидел барин Марин.
Что-то шептал судье на ухо. По левую руку жандарм-собака. Что-то подбрёхивал.
И объявил судья, что барин Марин имеет право не платить мальцу, а Пёс Гроздан имеет право бить его палкой по голому телу. Кроме того, сирота должен каждому по два золотых. И два золотых - судье.
- Ладно, - сказал мальчик, - и это я запишу! И написал в тетрадке: "А судья - соучастник разбоя".
Фррр-р! - вспорхнул третий листок, и на лбу у судьи появилась нашлёпка. Кинулся судья в баню, схватил мочалку и мыло, пытался отмыться. Да где там! Надпись не смывалась. Все её прочли, всем стало ясно: судья плут и судить людей не имеет права.
Но судья, барин и жандарм не успокоились. Мальчишку связали, а сами - прямиком к царю. Известно: это царь назначил и судью, и жандарма. Это он побратался с барином и получал от него всякий год по сто свиней и по пятьдесят бочек вина. И в обиду, ясное дело, не давал.
Слышал ли, не расслышал царь, о чём речь, а провозгласил: мальчик - бунтовщик, мальчика повесить.
- Ладно, - сказал сирота. - Запишу: "Царь - главный притеснитель народа".
Фррр-р! - снова вспорхнул листок и намертво пристал к царской короне.
- Читайте, читайте, что на короне написано! - закричали все, кто был на дворцовой площади.
А тут прозвенел звонок в соседней школе. Дети выбежали и за-скандировали:
- Ца-арь - глав-ный при...
Царь так рассердился, что даже подпрыгнул на троне. Корона свалилась, покатилась... По оврагу, по дороге... И драгоценные камни вываливались один за другим...
Побежал за короной царь, потому что царь без короны - одно недоразумение.
Поспешили на помощь и судья, и жандарм. И толстяк барин. Побежали за царём, и никто их больше не видел.
Так избавились от них люди.
- Очень хорошо! - сказал мальчик. - А сейчас я запишу в тетрадку, что все дети должны учиться. Ну, как бы я, неучёный, написал все эти важные слова и прогнал этих зловредных типов прочь? Пусть каждый малыш красным карандашиком на первой странице своей тетрадки напишет вот что:
"ГОВОРИ ВСЕГДА ПРАВДУ.
БУДЬ СПРАВЕДЛИВЫМ.
ДРУЖИ С ДРУЗЬЯМИ!"