Правда и кривда
Начало сказки не сохранилось.
......пошел ...... Эннеада ...... гора Иал ...... его ножны - гробница бога, его перевязь-стада Кал.
И Кривда сказал Эннеаде:
- Пусть приведут Правду и пусть ослепят его на оба глаза и пусть его сделают привратником в моем доме.
И Эннеада исполнила все, что он сказал. И вот спустя много дней после этого Кривде бросились однажды в глаза достоинства Правды, его старшего брата. И Кривда сказал двум слугам Правды:
- Схватите вашего господина и киньте его свирепому льву и многим львицам..... , И они схватили его. Когда они стали подниматься с ним. Правда попросил своих слуг:
- Не хватайте меня. Возьмите другого. .... . Я нашел нечто......
...... пошел, чтобы он мог сказать Кривде:
- Когда мы бросили его ......
Он вышел из дому? и позвал его в ......
И вот спустя много дней после этого знатная дама вышла ...... из своего дома ...... Ее служанки заметили Правду, который лежал у холма. Он был прекрасен; не было равного ему во всей стране.
И они пошли туда, где находилась дама и сказали:
- Пойдем с нами! Посмотри: слепой покинут у холма. Надо его забрать и сделать привратником у нас в доме.
И эта дама сказала служанке:
- Скорей приведи его, чтобы я могла взглянуть на него.
Та пошла и привела его. И дама посмотрела на него, и она почувствовала страстное влечение к нему, когда увидела, как он красив телом. Он спал с ней этой ночью. Он познал ее, как познает мужчина, и этой же ночью она забеременела маленьким мальчиком.
И вот спустя много дней после этого она родила сына. Не было равного ему во всей этой стране: он был большим ...... он был как дитя бога. Его отдали в школу. Он научился отлично писать. Он выполнял все мужские работы. Он перегнал своих старших товарищей по школе.
Однажды его товарищи сказали ему:
- Чей ты сын? У тебя ведь нет отца! Поэтому над тобой издеваются и мучают тебя. Ну, конечно, у тебя нет отца!
И юноша сказал своей матери:
- Как имя моего отца? Я должен назвать его моим товарищам, а то, когда они разговаривают со мной,-"где твой отец?" говорят они мне-они мучают меня.
И его мать ответила ему:
- Видишь ты этого слепого, который сидит у дверей? Это твой отец. Так она сказала ему.
- Это заслуживает того, чтобы собрать твоих родичей и заставить их позвать крокодила!
Юноша привел своего отца, посадил его на стул, подставил ему скамеечку под ноги. Он поставил перед ним кушанья, накормил и напоил его.
Затем юноша спросил своего отца:
- Скажи мне, кто ослепил тебя, чтобы я мог отомстить за тебя. Тот ответил ему:
- Мой младший брат ослепил меня. Он рассказал юноше все, что с ним произошло. И юноша отправился мстить за своего отца. Он взял десять хлебов, посох, пару сандалий, бурдюк и меч. Он взял быка необыкновенно красивой масти и отправился туда, где находился пастух Кривды. Он сказал пастуху:
- Возьми себе эти десять хлебов и этот посох, бурдюк, меч, пару сандалий и постереги мне этого быка, пока я не вернусь из города.
И вот спустя много дней после этого - его бык провел уже много месяцев у пастуха быков Кривды - Кривда отправился в поле взглянуть на своих быков. И он увидел этого принадлежавшего юноше быка. Бык был необыкновенно красивой масти.
И Кривда сказал своему пастуху:
- Дай мне этого быка, я буду его есть. Пастух ответил ему:
- Он не мой...... я не могу дать его тебе.
И Кривда сказал ему:
- Смотри! Решительно все мои быки в твоем распоряжении. Дай одного из них хозяину этого быка.
И юноша прослышал о том, что Кривда забрал его быка. Он вернулся туда, где находился пастух Кривды, и сказал ему:
- Где мой бык? Я не вижу его среди твоих быков.
И пастух ответил ему:
- Решительно все эти быки в твоем распоряжении. Бери себе того, к которому у тебя лежит сердце.
И юноша сказал ему:
- Разве есть еще один такой же огромный бык, как мой! Когда он стоит на Острове Амона, то кисточка его хвоста лежит на топи с зарослями папируса, один его рог - на западной горе, другой-на горе восточной; великая река-его ложе; ежедневно у него рождаются шестьдесят телят.
И пастух возразил ему:
- Разве есть такой огромный бык, как ты говоришь?
Тогда юноша схватил его, потащил туда, где был Кривда, и потащил Кривду в суд, пред Эннеаду.
И боги сказали юноше:
- Неправда! ...... Мы никогда не видели такого огромного быка, о котором ты говоришь.
Но юноша возразил Эннеаде:
- А разве есть такой огромный меч, как говорили вы: клинок у него-гора Иал, его рукоять - деревья Коптоса, его ножны - гробница бога, его перевязь - стада Кал. Затем он сказал Эннеаде:
- Рассудите Правду с Кривдой. Я его сын. Я пришел отомстить за него.
И Кривда поклялся Владыкой:
- Клянусь Амоном, клянусь Властителем, если найдут Правду и он жив, тогда пусть меня ослепят на оба глаза и пусть меня сделают привратником в доме Правды!
И юноша поклялся Властителем:
- Клянусь Амоном, клянусь Властителем,-если его найдут и он жив, пусть сурово накажут Кривду и нанесут ему сто ударов и пять ран и ослепят его на оба глаза и сделают привратником в доме Правды, и он ......
Так юноша отомстил за своего отца, и так был разрешен спор между Правдой и Кривдой..... .
Завершено благополучно, в мире ......храма, с чистыми руками, Амои ...... в царском дворце ...... писец Амона....,.