Капитан Али и его пёс
- Зарубежное Польша
- Сказки
- Стихи
Эта книга про капитана Али.
Вы раньше, дети, о нем не слыхали?
Али ведь тот капитан знаменитый, который хоть с виду немного сердитый, но у которого сердце - как воск.
Это ведь он зверинец привез на своем корабле из-за дальних морей.
Это тот самый, который храбрей из самых храбрых морских капитанов, бороздящих воды грозных океанов.
Говорит он басом, как-будто бы строго.
Не так, чтобы мало, не так, чтобы много, а то вдруг шутку выдаст впридачу...
так вот этот Али вдруг покинул корабль и приехал на дачу.
Это вот - горы.
А это - леса.
Отдыхает Али, глядит в небеса, забыл про корабль, про грозные бури, полежит на шезлонге, трубку покурит, газеты прочтет, погуляет неммножко по узкой извилистой горной дорожке, надышится воздухом чистымм досыта, а ночью, когда тьмою земля покрыта и месяц с небес улыбается, засыпает в постели обычной, что совсем, совсем не качается.
С постели Али встает очень рано.
Про шквалы, тайфуны совсем позабыл.
И чистый воздух полей и лужаек вдыхает он грудью сколько естьсил.
Он очень доволен. И надо признать (ведь, если честно сказать), что лучшего места для летнего отдыха ему бы нигде не сыскать.
Капитан, такой грозный на борту корабля, на даче - сразу меняется.
Каждой травинке, сосне и цветку нежно он улыбаается.
Кто мог бы подумать, что перед ним волны морские дрожат?
А что волны дрожат, дорогие мои, это уж точный факт.
И трудно поверить, что грозен он был, когда по морям свой корабль водил.
Тс-с-с! Не шумите! Ти-и-и-хо!
Наш Али с прогулки идет.
Подходит Али к калитке, а там его кто-то ждет.
Ждет его пес, конопатый приветливо машет хвостом.
Чему он так рад?
Об этом узнаете вы потом.
Откуда он взялся?
Заьрел он сюда случайно.
И Али, наш капитан, понравился ему чрезвычайно.
Пес тоже понравился, вроде.
Был необычен этот пес.
Вот, посудите сами:
встречали ль вы раньше псов с голубыми, как небо, глазами?
А ноги?
Тонкие, как у кур на насесте.
А длиной был, как две таксы, если сложить их вместе.
Какого он цвета? - Спросите вы.
Весь от хвоста до головы был он в лепешках, в пятнышках весь.
И пятен этих просто не счесть?
Обычно гуляли они вдвоем.
Но сегодня пес не покинул дом.
Тотамфауки был жесстоко наказан.
На прогулку не взят и к калитке привязан.
Что же случилоссь?
За что бедный пес Понес такую жестокую кару.
За то, что ночью сжевал и изгрыз ботинок новую пару.
Пришелся по вкусу Али.
Так они здесь, на даче Вместе и поживали.
Тотаумфаки - такое вот имя хозяин собаке дал.
Пришлось придумать такое чудное, ведь прежднего имени пса он не знал.
Смешной был очень этот пес.
Вот, посудите сами:
смотрел на мир невинно голубыми, как небо, глазами, ножки были тоненькие, как у кур на насесте, а длиной был, как две таксы, если сложить их вместе.
Хотите знать какого он цвета?
Сложно мне просто ответить на это.
Он весь был в пятнах, в лепешках весь.
И пятен этих было не счесть.
Обычно вдвоем шли они на прогулки и обходили все закоулки.
Но сегодня пес был жестоко наказан:
на прогулку не взят и к калитке привязан.
В чем провинился бедняга-пес?
За что понес он такую кару?
За то, что ночью изгрыз и сжевал ботинок новую пару.
Был необычен этот пес.
Вот, посудите сами:
встречали вы раньше псов с голубыми, как небо, глазами?
А ноги? Тоненькие как у кур на насесте.
Какого он цвета? - спросите вы.
Весь от хвоста до головы был он в лепешках, в пятнышках весь.
И пятен этих было не счесть.
Конечно, он сделал это во сне.
Ну, кто ж виноват, скажите вы мне?
Приснилось, бедняге, что он - на лугу, а ботинки - два зайца, маячат в углу.
Вот, в жизни собачьей что может случиться!
Мне тоже, бывает, иногда приснится, что ночью я что-то жую или ем...
Но чтобы ботинки?! Не ел ни разу!
Ну, разве что яблоко, или, там... джем...
Наказанный пес с утра тяжко каялся.
Привязанный к калитке, он скулил и маялся и упрекаал постоянно себя:
"Ну, зачем те ботинки сжевал ночью я...
Ведь вот, незадача!
Невезучий я пес!
Вот, если б воришка в дом сунул свой нос, я бы проснулся, залаял ужасно и не насес бы убыток напрасный.
Вот и выходит, дорогой мой Али - виноваты воришки, что в дом не забрались, а вовсе не я - вернейший из псов.
Я даже поклястся вам в этом готов.
Но, вот, капитан, вернувшись с прогулки, (а он обошел все закоулки) на пса уж сердиться совсем перестал.
От калитки быстро его отвязал и повел в дом обедать, совсем уж без злости.
аАли, конечно, ел за столом, а пес под столом обгладывал кости.
После обеда, наш капитан решил полежать и может чуть-чуть, если захочется, даже вздремнуть.
Не потому, что поспать он любил, а потому лишь, что врач говорил о пользе дремоты после обеда.
И вот, капитан, собаку проведав улегся в кровать.
От мух защищаясь, газетой укрылся и не заметил, как в сон провалился.
Как вдруг тихонько в дверь постучали.
- Кто там? - очнувшись, воскликнул Али.
- Гав, гав! - послышаалось из под кровати.
- Здесь почта. Письмо вам, вот получите!
- Суньте под дверь! И не стучите!
Письмо заказное! Мне не положено делавть такое.
Вы получить его сами должны и расписаться с другой стороны.
- Но я уже сплю, так может потом придете вы снова с этим письмом?
- О нет, нет нет! Письмо не простое.
Я же сказал вам - оно заказное и надо вам срочно его получить.
извольте быстрее мне двери открыть!
- Гав, гав!
- эх, пан капитан, что еще за шутки?
Я ведь спешу. Нет лишней минутки.
Как вам не стыдно?!
- дурачитесь зря! Чего же пан лает?!
- Разве это я?!
- Гав, гав!
- Не глухой я! Слыхано ли дело?!
- Мне это в конце концов надоело!
- Так кто ж это лает?
- Тотаумфаки лает!
- Что зав Тотаумфацки? Пес его знает! - скаазал почтальон.
Тут Али открыл и отвесил поклон. Глядите, кто лаял: это вот он - Его это голос. Вот вы и попались.
И оба тут весело расхохотались.
Взял Али письмо. Доволен остался.
"Спасибо", сказал и расписался.
Тотаумфацки же странный хвостом сделал жест и спросил почтальона: - А мне письмо есть?
Почтальон вопросу страшно удивился и от удивления чуть не подавился.
- Ничего для вас нет, милейший пан пес, иначе я сразу письмо бы принес.
- Ах, не везет мне. Еще буду ждать.
Я люблю ведь тоже письма получать.
Почтальон наш, как только те речи услышал, повернулся, тихонько из комнаты вышел.
Тотаумфацки вздохул и спросил у Али, что там в письме ему написали.
- Сейчас все узнаем - хозяин сказал, разрезал конверт и письмо прочитал.
Дорогой капитан!
Как только получите это аписьмо, днем, или вечером, мне все равно, в дорогу немедленно собирайтесь, купите биле и отправляйтесь.
Мне страшно подумать, что вас не дождусь.
Дело ведь в том, что я завтра женюсь.
Если не приедете, я буду огорчен.
Жду вас с нетерпением, ваш Слон.
Переглянулись наши друзья.
Послушай, мой милый, что думаю я:
Ехать мне надо - сомнений в том нет.
Ведь будет там свадьба и вкусный обед.
А главное то, что друзья будут ждать и надо непременно им счаастья пожелать.
Недолго думмал Али.
Итак - решено!
На слоновьей свадьбе не был он давно.
И прав он, конечно, признать мы должны.
Не так часто свадьбу справляют слоны.
- На свадьбе побуду - и вернусь сюда.
- Хотелось бы знать, возьмет ли пан пса?
- Тебя взять, негодник? Тебя взять, пострел?!
(Ведь ты провинился, ботинки ты съел!) За то, что вчера ботинки ты съел?!
Ну, ладно уж, ладно, не тычься мне в ногу...
Иди, собирайся скорее в дорогу.
- Уже собираться?
- Сперва вымой ноги. Ведь надо быть чистым для дальней дороги.
Затем мы накрутим... Ну, милый, поди...
- Что мы накрутим? Опять бигуди?
- Да, бигуди, мой пес дорогой.
Ну, не крутись, не верти головой...
Разве не хочешь, чтоб люди сказали:
"Ах, как прелестна собака у Али!"?
Закончены сборы и взяты билеты.
Дана телеграмма, в телеграмме это:
ЗАВТРА УТРОМ ПРИЕЗЖАЮ СЧАСТЬЯ МОЛОДЫМ ЖЕЛАЮ Поезд свистнул, запыхтел и протяжно загудел.
Тронулся и покатил.
Вот ночной уж час пробил.
Подобрав под брюхо лапки Троумфацки спит на лавке.
Капитан на полке спит и легонечко храпит.
А на верхней полке - розы.
Тоже дремлют, тихо, тихо.
Розы спят и нежно пахнут.
Их купили для Слонихи.