Чахкли
Из книги: Саамские сказки Мурманск: Кн. изд-во, 1959. - 136 с.; сс. 100-101
Ходил охотник по Хибинским горам, а там в щелях жили чахкли. Однажды увидел он их и думает: "Вот поймать бы одного, детей у нас нет, вместо сына был бы у нас".
Снял охотник каньгу, бросил на гору, а сам спрятался. Чахкли увидали каньгу и стали драться из-за нее. Один отнял каньгу у всех, залез в нее, тут-то охотник и поймал его.
Пришел охотник домой и говорит жене:
- Я сына нашел.
Охотник и женка что бы ни делали, то и он делал. Прямо разорение. Станет женка чинить сети, он тоже чинит, и все запутывает.
Один раз взяла она нож и провела им себе по горлу. А чахтли тоже взял нож да и зарезался.
- Не было у нас детей, - сказала женка, - и этот не ребенок.