Хамекук и его мудрая жена
Много лет назад в предгорном Эндерей-ауле жил-был один мастер-кожевник. Звали его Хамекук. Кроме жены, которую звали Ахсо, у него никого не было. А жили они на краю аула в дряхлой сакле, вечно заставленной бочками, корытами и другой утварью кожевника. Но так как у Хамекука не было ни своего стада, ни своих денег, на которые он мог бы купить овечьи или бычьи шкуры, он брал шкуры у местных купцов или беков и выделывал из них кожи. За свой труд он оставлял себе часть кож. Затем он продавал свою долю местным сапожникам или портным и на эти деньги жил.
В один из дней к его сакле подъехала арба, доверху груженная овечьими и бычьими шкурами. Это приехали два сына местного бека. Они привезли Хамекуку шкуры, чтобы тот выделал из них кожи.
- Назови день, когда все будет готово,- сказали хозяину сакли сыновья бека и тут же добавили: - Сделаешь- не обидим, получишь свою долю.
Хамекук пересчитал шкуры, подсчитал, сколько дней ему на все это нужно, и сказал:
- Через месяц-полтора будет готово. На том и разошлись.
Хамекук тут же принялся за дело: положил привезенные шкуры в бочки, залил нужным раствором и придавил их огромным камнем.
Много дней и ночей трудился Хамекук. Наконец кожи были готовы. Хамекук взял свою долю, пошел к сапожникам и продал по сходной цене.
А сапожники и говорят ему:
- Хамекук, если у тебя есть еще - неси, все купим. Хамекук почесал за ухом, как бы радуясь удаче, и говорит:
- Есть. Сейчас принесу.
Вскоре он принес все предназначенные для сыновей бека кожи, продал их и, считая деньги, заспешил домой. Вошел он в саклю и говорит жене:
- Ахсо, на тебе деньги да поживее беги на базар и купи что-нибудь вкусное. Да и вина не забудь!
Сбегала Ахсо на базар и притащила полную корзину снеди. Съели они все, хорошенько выпили и легли спать.
А на следующий день Хамекук вновь послал жену за покупками., На третий день Ахсо снова принесла с базара полную корзину. Съели они все и только теперь подумали: что же скажут они владельцам шкур?
А тут пришли и сами заказчики, постучались в двери и кричат:
- Хамекук, выходи!
Испугался кожевник, стал серым, как зола. «Ну,- думает,- пропал. Убьют!» А Ахсо толкает мужа и говорит:
- Да возьми ты себя в руки, дурак. Открой двери и скажи, что еще не готово.
Кое-как открыл Хамекук двери и, поборов страх, говорит:
- Баллах, заходите, посидите, будьте гостями.
- Некогда нам сидеть,- говорят сыновья бека.- Мы за товаром пришли. Готово?
- Ваше здоровье, сыновья знатного бека, еще не готово. Зайдите через недельку,- отвечает Хамекук.
- Ладно. Через неделю зайдем, но чтобы все было готово,- сказали сыновья бека и ушли.
Незаметно прошла и неделя. Заказчики пришли снова и еще с улицы стали кричать:
- Хамекук, мы пришли! Готово?
А Ахсо толкает мужа к двери и наказывает, чтобы он велел им прийти еще через неделю.
Ничего не оставалось делать бедному кожевнику, как выйти во двор и сказать:
- Баллах, еще не готово. Через недельку зайдите.
- Почему не готово? - спрашивают заказчики. И Хамекук незаметно для самого себя соврал:
- Аллаху ведомо, болел я, вот и не успел уложиться в срок.
Заказчики переглянулись между собой: мол, как' быть? Но один из них разгневался и сказал:
- Смотри, Хамекук, если через неделю не будет готово, этим кинжалом лишу тебя головы.- В подтверждение своих слов сын бека обнажил кинжал и поднес его к самому носу Хамекука.
Едва ушли разгневанные сыновья бека, Хамекук тут же вбежал в свою саклю, повалился на пол и стал причитать.
- Вай-вай! Скоро и я пойду туда, где покоятся мои отец и мать. Они убьют меня и имени моего не спросят!
Увидела Ахсо, как убивается муж, испугалась, села в углу сакли, опустила на руки седую голову и стала думать, что же теперь делать. А бедный Хамекук все это время оплакивал свою несчастную жизнь.
Кто знает, сколько бы он еще так плакал, если бы вдруг жену его не осенила одна мысль:
- Эй, дурак, хватит тебе плакать, еще никто из нас не умер. Слушай, что я тебе скажу,- сказала Ахсо.
Встал бедный Хамекук, посмотрел на жену и говорит:
- Ничего ты мне доброго не скажешь. Пропал я! А жена ему:
- Иди скорее умой лицо и слушай, что я скажу. Сполоснул Хамекук лицо и пришел.
- А теперь слушай, дурак, что я скажу. В наших руках еще шесть дней и семь ночей. За это время ты можешь пойти на кладбище и вырыть себе могилу. А еще ты можешь кое-какие остатки кожи продать, а деньги спрятать. Мало ли что может быть?! Убьют тебя, а у меня и денег на похороны нет.
Еще сильнее расплакался бедный Хамекук и сквозь слезы проговорил:
- И это все, что ты можешь сказать мне? А Ахсо в ответ:
- Подожди, дурак, слушай дальше. Все это я на худой конец говорю. А сделаем мы с тобой вот что. Когда они придут, ты сразу ложись в угол, а я накрою тебя белой простыней, зажгу свечи, буду плакать, волосы на голове рвать. Когда они войдут, я стану причитать. Поверят, дадут тебе потохо - хорошо, а узнают, что ты живой, и убьют - значит смерть твоя Аллахом назначена. Умирай со спокойной душой, могила твоя будет готова, деньги, что ты получишь за остатки кожи, тоже будут, куплю саван и похороню. Вот и все. Понял?
Успокоился немного Хамекук, сделал все, как жена сказала: пошел на кладбище, вырыл могилу, снес к сапожникам остатки кожи, получил деньги, отдал жене и стал ждать прихода сыновей бека. Сидит у окна целыми днями-на дорогу смотрит. Боится, как бы не случилось так, что войдут неожиданно и убьют!
Шесть дней и ночей просидел он у окна, на седьмой день видит: идут сыновья бека, руками размахивают, о чем-то говорят между собой и за кинжалы держатся. Испугался бедный Хамекук, стал серый, как зола, колени у него задрожали. Бросился он к жене и в страхе кричит:
- Идут! Идут меня убивать! А Ахсо ему спокойно:
- Фу, дурак, успокойся, возьми себя в руки, обними, поцелуй меня, свою жену, перед смертью. Затем ложись в углу.
Обнял бедный Хамекук свою жену, поцеловал ее, да так, что даже щеку укусил,- ведь в последний раз! Разделся, лег в углу сакли и притворился мертвым. А Ахсо быстро накрыла его простыней, зажгла свечи, уселась на полу и стала плакать, рвать на голове волосы, причитать:
Вай, Хамекук, Хамекук, Двадцать лет с тобой жили.
Ни разу ты мне худого слова не сказал, Руки на меня не поднял.
Ни часу отдыха не знал ты, Мой любимый Хамекук!
Вай, еэй, вай, Хамекук!
Выделанные тобою кожи Всех восхищали, всех радовали, Руки твои золотыми были.
Язык твой словно мед был - Так хорошо говорил ты.
Вай, вай, Хамекук, Хамекук!
Душа твоя щедрой была, Людям зла ты никогда не делал.
Что зарабатывал, то и ел, Чужому никогда не завидовал.
Вай, вай, Хамекук, Хамекук!
Зачем одну меня оставил, Хамекук?
Причитает так Ахсо, в грудь себя бьет, волосы на голове рвет. А сыновья бека стоят на пороге и слова сказать не могут. А Ахсо все причитает и причитает. Не выдержал один из сыновей бека, подошел к плачущей хозяйке и спрашивает:
- Как же все это случилось? Когда он умер? А Ахсо со слезами причитает:
Вай, вай, Хамекук, Хамекук! Зачем ты испугался сыновей бека? Они бы тебя не убили! Они в горячке Пригрозили убить тебя.
Вай, вай, Хамекук, Хамекук!
На какие деньги хоронить тебя стану?
Поняли сыновья бека, что от страха перед ними скончался бедный Хамекук, и говорят:
- Потохо. Да быть тебе в раю, Хамекук. А нас да простит Аллах за то, что пригрозили тебе!
Тут один из сыновей бека достал из кармана несколько медных монет и говорит:
- Это покойнику на похороны. Несколько монет выложил и другой.
Вскоре они ушли, наказав жене покойника не терзать себя. Когда сыновья бека завернули за угол, Ахсо стянула с мужа простыню и говорит:
- Вставай, Хамекук, наша взяла. Они дали потохо и ушли, да еще и несколько медных монет дали.
Обрадовался бедный Хамекук, вскочил на ноги и стал обнимать свою жену, говорить ей, что она самая умная, самая красивая на всем свете.
В этот же день радостная Ахсо задами аула потихоньку сбегала на базар, накупила на медяки, которые дали сыновья бека, всякой еды и вина. Пришла домой, закрыла на засов дверь, занавесила окна, и они стали есть, пить, смеяться, шутить да над обманутыми сыновьями бека насмехаться. Наутро, когда Хамекук проснулся, его снова охватил испуг: сыновья бека могут встретить его и тут же лишить головы за обман. Толкнул Хамекук жену в бок и говорит:
- Жена, проснись. Как же теперь я на улице покажусь? Сыновья бека могут встретить меня и, узнав, что мы их обманули, убить.
- А ты, дурак, никуда не ходи, дома сиди,- сквозь сон отвечает Ахсо.
- Я-то могу сидеть дома, никуда не выходить, но как быть с нашими ненасытными утробами?
Ахсо вскочила на ноги, схватилась за голову и начала причитать:
- Вай, Хамекук, Хамекук, что же мы с тобой наделали? Как же нам жить дальше без работы, без людей? Так и с голоду умереть недолго!
А Хамекук обнял жену и, вздохнув, сказал:
- Эй, жена моя, я-то думал, что ты самая умная из всех женщин. Думал, ты всегда найдешь выход.
А ты, оказывается, ничего не можешь толком сделать! Рассердили Ахсо слова мужа. Хотела было она обрушить на его голову сотни проклятий, но передумала и спокойно ответила:
- А ты, дурак, не торопи меня. Я найду выход. Дай только подумать!
Села Ахсо в угол, опустила на руки седую голову и стала думать. Сидит она так -день думает, ночь думает. На следующий день муж и жена съели остатки еды, и Ахсо снова стала думать, как быть. Весь день просидела, всю ночь глаз не сомкнула, но так ничего и не смогла придумать. А между тем голод уже дает о себе знать. А еще через день Хамекук и Ахсо почувствовали, что силы совсем оставляют их - в глазах потемнело, голова кружится, ноги подкашиваются. А Ахсо все сидит в углу, опустив голову на руки, и думает, ищет выход. Хамекук заложил руки за спину, ходит по сакле и бранится:
- Это все твои глупые выдумки довели нас до голода. Лучше бы они убили меня, чем так мучиться и дожидаться смерти.
А жена его молчит, словно кто замок ей на рот повесил. Но вдруг ей в голову пришла мысль. Она тут же поведала обо всем, что надумала, и наказала, не откладывая, идти к сыновьям бека и сделать все так, как она велит.
Отправился Хамекук к сыновьям бека, вошел во двор и стал стучаться в дом. На стук вышли сами сыновья бека. Увидели они перед собой живого Хамеку-ка и обмерли, слова сказать не могут. А сам Хамекук тоже молчит от страха. Долго бы они так стояли, если бы один из сыновей бека не спросил:
- Хамекук, ты это или не ты?
- Баллах! Я - Хамекук-кожевник,- отвечает Хамекук.
Вступил в разговор и другой сын бека: - Слушай, Хамекук, ты же умер!
- Аллах свидетель, я умер,- отвечает Хамекук.- Но когда вы дали мне потохо, Аллах тут же послал ко мне своего ангела, и ангел сказал мне: «Проснись, Хамекук, сыновья бека дали потохо -подарили свою долю. За твою честность Аллах дарует тебе жизнь, а сыновей бека за щедрость обещал поселить в рай после смерти».
- Хамекук, есть ли правда в твоих словах? - усомнились сыновья бека.
Хамекук поклонился и спокойно ответил:
- О чем вы меня спрашиваете?! Аллах свидетель! Все как было рассказал вам.
Обрадовались сыновья бека, что Аллах их в рай поселит, обняли друг друга, а Хамекука провели в дом, посадили за стол, заставленный вкусными яствами, и как родного брата стали потчевать.
Наелся Хамекук досыта и стал прощаться. А сыновья бека говорят ему:
- Нет, Хамекук, мы тебя так не отпустим. За радостную весть, что от самого Аллаха нам принес, вот тебе два золотых.
Взял Хамекук два золотых, поклонился и, выйдя за ворота, со всех ног пустился к своей сакле, где с волнением дожидалась его Ахсо. Вбежал он в саклю и бросился обнимать свою мудрую жену.
А жена говорит:
- Успокойся, дурак, лучше расскажи, как они тебя встретили?
Рассказал Хамекук обо всем жене, показал два золотых и спрашивает:
- Жена, ты у меня мудрее всех женщин. Скажи мне, что будем делать с этими золотыми монетами?
Взяла Ахсо обе монеты и говорит:
- Сходим к овцеводам и купим на эти деньги овечьи шкуры. Привезем их домой и кожу выделаем. Кожу продадим сапожникам и портным, а на вырученные деньги снова купим шкуры, выделаем кожу и опять продадим. Понял, Хамекук?
Сходили Хамекук и его жена к овцеводам, купили на все деньги шкуры, привезли домой и стали выделывать кожи. Когда кожи были готовы, продали они их сапожникам и портным. На вырученные деньги снова купили шкуры, выделали кожи и продали. И так несколько раз поступали Хамекук и его жена. Вскоре они стали богатыми, выстроили себе хороший дом, купили сорок овец. Через год купленные овцы принесли приплод и приумножили богатство своих владельцев. Часть овец Хамекук зарезал - мясо продал, а шкуры выделал и тоже продал, а часть овец оставил для приплода.
Через год-другой Хамекук и Ахсо стали самыми богатыми лйдьми в Эидерей-ауле и к ним стали приезжать знатные гости из соседних аулов. Все воздавали хвалу мудрой жене Хамекука. О ней даже поговорку сложили: «Не будь Ахсо, умер бы Хамекук».
Вот что случилось в Эндерей-ауле много лет назад. Давно уже нет в живых ни сыновей бека, ни кожевника Хамекука, ни его мудрой жены, но рассказ о них дошел до нас, мы рассказали его вам, а вы расскажите другим.